-
1 color editing
Полиграфия: корректирование цвета -
2 color editing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > color editing
-
3 color editing
-
4 editing
1. редактирование; подготовка к печати2. корректированиеlast minute editing — редактирование текста, поступившего в последнюю минуту
subject editing — специальное редактирование, спецредактирование
-
5 editing
1) редактирование; подготовка (оригинала) к печати2) корректирование (напр. оригинала)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > editing
-
6 color
1. цвет, тон; оттенок2. краска; красящее вещество; пигмент; красить, окрашивать3. колер; окраска, расцветка4. пигментные красителиout of color — выцветший, выгоревший
to bring colors — переносить краску; накатывать краску
5. сравнивать цвета6. подбирать краски7. цвет фонаcolor killer — подавитель цвета; выключатель цветности
8. непрозрачная краска9. цвет краски в массеdistinctive colors — отличительные цвета; основные цвета
dry color — пигмент, сухая краска
color distance — несовпадение цвета, цветовое различие
10. серовато-коричневый цвет11. разноцветные бронзовые порошки12. грунтовая краска, грунт13. фоновая краскаto show in color — закрашивать, давать в красках
14. цвет краски15. чернильная краскаkey color — основная краска; краска основного цвета
luminous color — светящаяся краска, люминофор
matching color — цвет, используемый для подбора красок
16. масляная краска17. жировой красительphotoengraving color — краска, используемая в цинкографии
18. типографская краска19. краска для цветной печати газет20. цвет, полученный наложением красок, составной цвет21. основные цвета22. основные краскиhair color — цвет волос; краска для волос
23. сплошной тон, сплошная окраска, сплошная заливка24. плашкаsolid color printing — печатание со сплошных форм цветными красками, печатание цветных плашек
-
7 color
цвет; оттенок; тон; краска; колориметрическая характеристика -
8 editing
1) редактирование (напр. текста)2) монтаж (напр. видеофильма)3) вчт компоновка; сборка; связывание; установление связей; редактирование связей•- add-on editing
- assemble editing - cut editing
- cut and splice editing
- data editing
- electronic editing
- full-page editing
- helical editing
- insert editing
- interactive editing
- joint editing
- line editing
- line-by-line editing
- link editing
- linkage editing
- manual editing
- off-line editing
- off-line electronic editing
- on-line editing
- on-line electronic editing
- physical editing
- post editing
- pre editing
- pre-read editing
- quadruplex editing
- tape editing
- tape recording editing
- text editing
- two-machine time-code editing
- video editing
- video-tape editing -
9 editing
1) редактирование (напр. текста)2) монтаж (напр. видеофильма)3) вчт. компоновка; сборка; связывание; установление связей; редактирование связей•- add-on editing
- assemble editing
- automatic assemble editing
- color sequences editing
- cut and splice editing
- cut editing
- data editing
- electronic editing
- full-page editing
- helical editing
- insert editing
- interactive editing
- joint editing
- line editing
- line-by-line editing
- link editing
- linkage editing
- manual editing
- off-line editing
- off-line electronic editing
- on-line editing
- on-line electronic editing
- physical editing
- post editing
- pre editing
- pre-read editing
- quadruplex editing
- tape editing
- tape recording editing
- text editing
- two-machine time-code editing
- video editing
- video-tape editingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > editing
-
10 editing
1) монтаж ( фонограммы)2) вчт. редактирование ( текста)•- automatic back-space assemble editing
- automatic back-space insert editing
- color-sequences editing
- concurrent editing
- crush editing
- direct editing
- electronic editing
- helical editing
- hybrid editing
- manual editing
- message editing
- nonlinear editing
- off-line editing
- on-line editing
- quadruplex editing
- split editing
- synchronous editing
- video editing
- video-tape editingEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > editing
-
11 color sequences editing
Электроника: монтаж цветных телевизионных программУниверсальный англо-русский словарь > color sequences editing
-
12 color-sequences editing
Телевидение: монтаж ТВ-программУниверсальный англо-русский словарь > color-sequences editing
-
13 color sequences editing
English-Russian electronics dictionary > color sequences editing
-
14 color sequences editing
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > color sequences editing
-
15 editing custom color
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > editing custom color
-
16 color-sequences editing
тлв. монтаж ТВ-программEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > color-sequences editing
-
17 color sequences editing
English-Russian dictionary of electronics > color sequences editing
-
18 foreground color
1. цвет изображения2. цвет переднего плана -
19 matching color
цвет, используемый для подбора красок -
20 border color
См. также в других словарях:
Color suite — also called a Color bay or a Telecine suite or Color correction bay. Color suite is the control room for color grading video in a post production environment. The video source could be from: a telecine, a Video tape recorder (VTR), a motion… … Wikipedia
Color (software) — Color Developer(s) Apple Inc. Stable release 1.5.2 / March 24, 2010; 19 months ago (2010 03 24) Operating system Mac OS X … Wikipedia
Color grading — or colour painting, is the process of altering and enhancing the color of a motion picture, video image, or still image either electronically, photo chemically or digitally. The photo chemical process is also referred to as color timing and is… … Wikipedia
Color depth — 1 bit monochrome 8 bit grayscale 8 bit color 15/16 bit color (High color) 24 bit color (True color) 30/36/48 bit color (Deep color) Related Indexed color Palette RGB color model Web safe color This box … Wikipedia
Color progression — Color progressions are ranges of color whose values transition smoothly through a hue, saturation, luminance, or any combination of the three. There may be multiple steps in the progression as well for example, it may start by transitioning from… … Wikipedia
Color of Night — Theatrical release poster Directed by Richard Rush Produced by Buzz … Wikipedia
Color of a Brisk and Leaping Day — DVD cover Directed by Christopher Münch Produced by Andrea Sperling … Wikipedia
Color Adjustment — Directed by Marlon Riggs Produced by Vivian Kleiman Written by Marlon Riggs Music by Mary Watkins … Wikipedia
Color's Notes — Directed by Xavi Tello Written by Xavi Tello Starring Eliades Ochoa Raimundo Amador Sazed Ul Alam Studio Producciones Ociosas … Wikipedia
Color Me Obsessed — Directed by Gorman Bechard Produced by Hansi Oppenheimer Gorman Bechard Cinematography Gorman Bechard Adam Correia Sarah Hajtol Editing by … Wikipedia
Color framing — In video engineering, color framing refers to the color frame sequence of fields in a composite video signal through which the video frame timing and chrominance subcarrier signal timing in particular, that of the color burst cycle through all… … Wikipedia
